Особые случаи употребления present perfect. Использование Present Perfect — выжимка
В английском языке есть времена, которых нет в русском. Они и являются главными «виновниками» грамматических трудностей. К их числу относится и Present Perfect - Настоящее Совершенное время.
Образование
Прежде чем обратиться к вопросу, когда употребляется Present Perfect Simple, уместно вкратце рассмотреть значение и “строение” данного времени. На русский язык оно переводится, как Настоящее Совершенное время. Его основная функция – это описание событий, которые произошли в прошлом, но были завершены к настоящему моменту и результат их влияет на день сегодняшний.
Формируется Настоящее Совершенное время с помощью двух глаголов. Первый - вспомогательный глагол have, который “действителен” только для I (я), you (ты, вы), we (мы), they (они) или has – для he(он), she (она), it (оно).
Второй - это основной глагол в 3-й форме. В английском языке 3-я форма правильных глаголов создается посредством присоединения к основе слова окончания -ed (to wish - wished, to blame - blamed, to clean - cleaned). Неправильные глаголы не «требуют» правил. Третью форму можно всегда найти соответственно в третьей колонке в таблице неправильных глаголов.
Время Present Perfect (Настоящее Совершенное) может употребляться вместо Present Perfect Continuous (Настоящее Совершенное Длительное) для описания начавшихся в недалеком прошлом событий, которые продолжались вплоть до настоящей минуты Это происходит тогда, когда основной глагол относится к глаголам состояния (to respect – уважать, to adore – обожать), которые не употребляются в аспекте Continuous (длительное).
Таблица: образование Present Perfect с правильными и неправильными глаголами
Случаи употребления Present Perfect
Как видно из таблицы, время Present Perfect на русский язык переводится при помощи глаголов в прошедшем времени. То же самое происходит и с переводом предложений, употребляющихся в Past Simple (Простое Прошедшее) и Past Perfect (Прошедшее Совершенное): мы переводим их опять-таки глаголами в прошедшем времени. С первого взгляда - отсутствие всякой логики. Но она есть. Объяснить её могут исключительно правила употребления Present Perfect:
- Для описания событий, которые произошли не так давно и завершились к настоящему моменту . В этом случае точный период произошедшего не определен, он размыт, так как не имеет никакого значения. Суть в другом – в итоге.
Have you ever watched The Lord of the Rings? - Ты когда-нибудь смотрела «Властелин колец»? (Не важно, когда произошло событие, главное - смотрел или нет этот фильм)
- Для описания, которое окончилось, но период времени, в который это событие происходило, не закончился (this year (в этом году), this week (на этой неделе), today (сегодня), ever (когда-либо) и другие):
This week I have not visited my grandmother - На этой неделе я не навещала свою бабушку (Неделя - это отрезок времени, который еще не закончился).
- Для выражения действия, которое было произведено в недавнем прошлом, но его итог важен для настоящей минуты:
I have lost my key. I cannot open the door. - Я потерял ключи. Я не могу открыть дверь. (Действие произошло в прошлом, но результат потери ключей влияет на настоящее).
- Для описания неоднократно повторяющихся действий :
He has cleaned this room twice today - Он убрал комнату дважды сегодня.
Маркеры времени Present Perfect (already - уже, ever - когда-либо, never - никогда, just – только и другие) - лучшие помощники при выборе грамматической конструкции.
ТОП-4 статьи которые читают вместе с этой
Любые времена категории Perfect указывают на совершенность действия, что ситуация является законченной, а не длительной или постоянной. Что же касается The Present Perfect Tense – ‘это время, которое, безусловно, связано с настоящим действием, о чем свидетельствует его название.
Общая информация
Главная особенность такой видовременной формы заключается в том, что речь в предложениях с Present Perfect идет о законченном действии, результат которого имеет непосредственную связь с текущим временем. Очень часто время , где акцента на связи с настоящим как раз нет, а в основе лежит исключительно факт произошедшего события.
Вот примеры предложений, где показано то, как выглядит и употребляется настоящее совершенное время в английском языке:
· You have done more than stay young; you have stayed a child – Ты сделал больше, чем просто остаться молодым – ты остался ребенком
· I have made you a bed upstairs, make yourself at home – Я постелил тебе наверху, чувствуй себя как дома
Как видно из этих примеров, презент перфект тенс, как его именуют в русской транскрипции, употребляется для выражения не просто события, имевшего место в прошлом, а отображающего результат совершенного действия, актуальный сейчас.
Образование Present Perfect
Настоящее завершенное время часто доставляет трудности тем, кто находиться еще на этапе изучения английского языка, ведь здесь в силу вступает сразу несколько нюансов, которые крайне важно учитывать. Во-первых, Present Perfect образуется обязательно с использованием вспомогательных глаголов. Это такие вспомогательные глаголы, как have и has (последний используется только для местоимений третьего лица, употребляемых в единственном числе – he, she, it). Во-вторых, за этим глаголом у настоящего совершённого времени следует основной глагол, который стоит в форме Past Participle, или Participle II (народе – третья форма глагола). Здесь важно ориентироваться в списке неправильных глаголов, а для правильных все проще, ведь к слову добавляется просто окончание –ed.
Поэтому классическая формула Present Perfect выглядит так:
Have
Has + V(3) (–ed)
· I have never had a chance to meet anyone here – У меня никогда не было возможности встретить кого-либо здесь
· She has worked in this company for 3 years already – Она проработала в этом компании уже 3 года
Вопросы и отрицания
Вопросительные предложения
здесь образуются с теми же вспомогательными глаголами have и has, которые в общем вопросе, т. е. в том, ответ на который может быть «да» или «нет», стоят в первоначальной позиции:
· Have you already finished your course work? – Ты уже закончил свою курсовую работу?
· Has he just returned from his trip? – Он только что вернулся из своего путешествия?
Специальные вопросы,
в начале которых стоит вопросительное слово наподобие when, why, how, etc., образуются по схожему принципу, с той лишь разницей, что первоначальную позицию занимают именно эти вопросительные слова:
· How long has she been here? – Как давно она здесь?
· Why has he written so many articles today? – Почему он написал так много статей сегодня?
Формула Present Perfect в отрицательном предложении
практически не отличается от утвердительной формы. Здесь грамматика предусматривает простое употребление частицы not после вспомогательного глагола, где have not = haven’t, hasn’t = has not. Отрицание выглядит так:
· I haven’t completed my daily report yet – Я еще не закончил свой ежедневный отчет
· He still hasn’t brought us money – Он все еще не принес нам деньги
Note: правило предусматривает употребление этого времени в специальных вопросительных и отрицательных конструкциях с включением фразы «когда-либо», где употребляемые маркеры времени Present Perfect – наречия ever или never:
· Have you ever been to Bangkok? – Ты когда-нибудь был в Бангкоке?
· I have never seen such a beautiful landscape! – Я никогда не видел такого красивого пейзажа!
Употребление Present Perfect
Использование Present Perfect характерно для следующих ситуаций:
1. Законченное действие
Для того чтобы отобразить совершенное действие, имеющее явный отголосок в настоящем времени и в отличие от времени симпл употребляющееся для выражения законченности. Спутники Present Perfect в таких ситуациях – это специфические наречия already, ever, never, yet (характерно для вопросительных и отрицательных предложений, где его частая позиция – в конце фразы), just, for (показывает продолжительность действия), а также те временные рамки, которые показывают, что действие еще не закончено (this year, today, etc.).
· He hasn’t called me for ages – Он не звонил мне целую вечность
· We have already found out the latest news – Мы уже выяснили последние новости
· I have done much this year – В этом году я сделал многое (в том смысле, что год еще не закончен)
Note: у Present Perfect just – это один из маркеров, который переводится как «только что». Но в том случае, если употребляется конструкция just now, то с ней характерно употребление Past Simple, несмотря на то, что перевод будет идентичным:
· I have just cooked breakfast – Я только что приготовил завтрак
· I cooked breakfast just now – Я только что приготовил завтрак
Note: так называемый американский английский, плотно вошедший в современную жизнь, очень часто не предусматривает употребления Present Perfect даже в таких очевидных ситуаций, когда встречаются особые помощники в виде наречий или есть другие факторы, регламентирующие употребление Perfect. В таком варианте перфект игнорируется, хотя классическая грамматика этого и не одобряет:
I have lost my key – I lost my key (Я потерял ключ)
2. С предлогом «since» + Past Simple
Отдельного внимания заслуживает ситуация, когда с Present Perfect since, предлог, который переводится как «с», «с того момента, как», употребляется в одном предложении вместе с . При таком смысле конструкция предложения строится следующим образом:
I haven’t seen her since I left for Sydney – Я не видел ее с тех пор, как уехал в Сидней
В этом примере в первой части предложения используется Present Perfect, а во второй – Past Simple. Очень часто в таких предложениях рекомендуют искать так называемую начальную точку, т. е. действие, с которого все началось. В данном примере это часть «с тех пор, как уехал в Москву». Употребление Perfect здесь актуально по той причине, что действие выполняется (или не выполняется с тех самых пор и до сих пор, что показывает результат к сегодняшнему дню). У Present Perfect примеры c такими ситуациями не редкость, и английский язык в этом случае дает вполне обоснованную причину такого употребления.
3. В придаточных времени
Употребление этого времени характерно и для тех случаев, когда перфект входит в состав придаточных частей времени. Слова-маркеры Present Perfect в этом случае те же, что и в (Conditional I): это союзы unless, when, as soon as, before, after, etc. Главная особенность здесь в том, что акцент происходит на законченности события, а не на его факте. Предложения на Present Perfect здесь могут быть следующими:
· I will not call him until you have told me everything – Я не позвоню ему, пока ты мне все не расскажешь
· They will come as soon as I have finished my work – Они придут, как только я закончу работу
Note: у этого правила есть исключение. При условии, если глаголы в Present Perfect здесь относятся либо к категории движения (arrive, come, return, etc.) или чувственного восприятия, то с ними употребление настоящего совершенного времени нежелательно, правильно будет поставить привычный Present Simple, более часто употребляемый в условном предложении первого типа:
· I will be glad when he comes – Я буду рад, когда он придет
· She will get in a fury when she hears my words – Она придет в ярость, когда услышит мои слова
Но даже здесь Present Perfect возможен, когда есть указатели того, что говорящий намеренно делает акцент на законченности и выразительно не подчеркивает; перевод в этом случае докажет актуальность употребления перфекта:
I will learn the poem by heart when I have heard it a few times – Я выучу стихотворение наизусть, когда прослушаю его несколько раз (выразительно подчеркивается законченность, совершаемая несколько раз)
Подведем итоги
Как становится понятно из всего вышеизложенного, фразы в перфекте образуются и употребляются, когда есть намерение продемонстрировать законченность действия или отобразить период времени, который оно занимает до настоящего момента. Схема образования Present Perfect довольно проста, хоть и требует запоминания. Как и любой другой видовременной формы, у Present Perfect Tense правила использования обозначены весьма четко, поэтому главное – строго следовать всем инструкциям, и тогда это время не доставит никаких неудобств.
Одной из самых распространненных трудностей английского языка для русскоговорящего человека является различие Present Perfect и . А так ли это важно? Есть ли разница между следующими предложениями?
- Иван Тараскин родился в 1970 году.
- Иван Тараскин пошел в школу в 1976 году.
- Иван Тараскин был в Лондоне 3 раза.
Родился, пошел, был - все три глагола стоят у нас в прошедшем времени. Поэтому я употреблю Past Simple для всех 3 предложений и сначала возмущусь, когда мне скажут, что по-английски они будут звучать следующим образом.
- Ivan Taraskin was born in 1970. (Past Simple)
- Ivan Taraskin went to school in 1976. (Past Simple)
- Ivan Taraskin has been to London 3 times.
Представьте себе, что если бы Вы сказали:
- Ivan Taraskin went to London 3 times
Эта ошибка стоила бы ему жизни! Почему? Да потому что в английском языке прошедшее время употребляется, когда действие уже не может повториться в указанный период времени. А в нашем случае оно не может повториться только если человека уже нет на свете.
- Ivan Taraskin has been to London 3 times (к настоящему моменту он был в Лондоне 3 раза и может туда еще поехать)
- Ivan Taraskin went to London 3 times (больше не может туда поехать)
Когда Вы хотите сказать, что посмотрели (к моменту речи) 4000 фильмов, съели 50 кг шоколада или познакомились с 100 людьми, нужно употреблять Present Perfect, то есть have/has(для he/she/it)+ 3 форма глагола.
Настоящее завершенное время - это камень преткновения для многих изучающих английский язык. Во-первых, потому, что оно не так прозрачно и понятно, как или . Действительно: простое время -, однократные, регулярные простые действия; продолженное время - протяженные, длительные действия. А вот завершенное время - это отнюдь не всегда законченное действие. Поэтому это тот нередкий случай, когда нужно просто вызубрить случаи употребления времени.
Во-вторых, само время называется НАСТОЯЩЕЕ завершенное, а обозначает оно действия в ПРОШЛОМ.
И в-третьих, между Present perfect и проходит очень тонкая грань, и ее тоже нужно соблюдать.
Итак, давайте разберем каждое из этих трёх противоречий в отдельности.
1. Какие действия мы называем завершенными? Это действия обязательно в прошлом, которые были завершены недавно, только что и т.д. То есть те действия, которые относительно недалеки от настоящего времени. Поэтому оно так и называется - НАСТОЯЩЕЕ завершенное, потому что имеет связь с настоящим и должно быть завершено к настоящему моменту времени.
2. Как мы только что договорились, настоящее завершенное время называется так, потому что обозначает действия в прошлом, тем или иным образом связанные с НАСТОЯЩИМ временем:
Эти действия могут иметь осязаемый результат или доказательство в настоящем времени: Anna has graduated from university. (Анна закончила университет. Результат - в настоящее время у Анны есть диплом, Вы его можете потрогать, например).
Это действие - новость, новая информация, которую вы кому-либо сообщаете: The police have caught the thief. (Полиция поймала вора. Это новость).
- I have prepared for the seminar in biology. (Я приготовился к семинару по биологии. Результат - сейчас у меня в голове содержится какая-либо информация по биологии, вы ее можете услышать).
- The grandfather has painted the roof. (Дедушка покрасил крышу. Результат - крыша теперь другого цвета, вы это можете видеть).
- Jack has finally got his driver license! (Джек наконец-то получил права! Это новая информация, которую вы сообщаете другу, коллеге и т.д.)
3. Какая же разница между Past simple и Present perfect , если оба эти времени передают действия в прошлом? Схематически Past simple можно изобразить так:
А теперь давайте посмотрим, как расположено действие во временном пространстве в Present perfect.
Видите разницу? Действия в настоящем завершенном - только те, которые ооооочень близки к настоящему моменту времени, имеют связь с ним и НЕ ОБОЗНАЧЕНЫ ОПРЕДЕЛЕННЫМ ВРЕМЕНЕМ.
Каково же строение Present perfect ? В этом времени у нас есть вспомогательный глагол - have . Это значит, что после местоимений he/ she/ it оно меняется на has . Основной же глагол идет с окончанием -ed (если он правильный), либо в третьей форме/ форме причастия (если он ). Так что не зря все-таки учится наш внушительный список неправильных глаголов! Рассмотрим примеры сначала с правильным глаголом:
- Дедушка покрасил крышу. - The grandfather has painted the roof.
- Дедушка не покрасил крышу. - The grandfather has not painted the roof. - The grandfather hasn’t painted the roof.
- Дедушка покрасил крышу? - Has the grandfather painted the roof? - Yes, he has. / No, he hasn’t.
А теперь с неправильным:
- Мы купили машину (это новость). - We have bought a car.
- Мы не купили машину. - We have not bought a car. - We haven’t bought a car.
- Вы купили машину? - Have you bought a car? - Yes, we have. / No, we haven’t.
Для закрепления материала пройдите упражнение
Английская грамматика часто ставит в тупик. Но тупик не значит безысходность: всегда можно вернуться к исходной точке и начать заново. Понятное объяснение правил образования и употребления времени Present Perfect Simple - одного из самых сложных для детей 5 класса разделов грамматики в английском языке – помогут выбрать нужное направление и избежать тупиковых ситуаций.
Общие сведения
Прежде чем перейти к объяснению основных правил и нюансов употребления времени Present Perfect, необходимо понять, как данная временная форма переводится на русский язык и что обозначает: её базовые отличия от других времён. Present Perfect Tense - это Настоящее Совершенное время, используемое для описания законченных, свершившихся действий, которые имеют непосредственную связь с настоящим, результат этих действий влияет на настоящее. Основной порыв к употреблению рассматриваемой временной формы - это слова-маркеры, указывающие на неопределенность времени. Это вкратце. Теперь подробнее по каждому пункту: как понять, какое время и как использовать.
Образование
Основные правила образования утвердительной, вопросительной форм, а так же отрицания представлены в следующей таблице. С её помощью можно понять, как образуется и как на практике «работает» формула Present Perfect.
Present Perfect Tense Настоящее Совершенное время |
|
Подлежащие + have/has +основной глагол + -ed (3-я форма правильных глаголов) |
|
I have visited - я посещал You have visited - ты посещал He (she, it) has visited - он (она, оно) посещал |
We have visited - мы посещали You have visited - вы посещали They have visited – они посещали |
Подлежащие + have/has +основной глагол в 3-й форме (неправильные глаголы) |
|
I have done - я делал You have done - ты делал He (she, it) has done - он (она, оно) делал |
We have done - мы делали You have done - вы делали They have done - они делали |
Подлежащие + have/has + not + основной глагол + ed (3-я форма правильных глаголов) |
|
I have not visited - я не посещал You have not visited - ты не посещал He (she, it) has not visited - он (она, оно) не посещал |
We have not visited - мы не посещали You have not visited - вы не посещали They have not visited – они не посещали |
Подлежащие + have/has + not + основной глагол в 3-й форме (неправильные глаголы) |
|
I have not done - я не делал You have not done - ты не делал He (she, it) has not done - он (она, оно) не делал |
We have not done - мы не делали You have not done - вы не делали They have not done - они не делали |
Have/has + подлежащие + основной глагол + ed (3-я форма правильных глаголов) |
|
Have I visited? - я посещал? Have you visited? - ты посещал? Has he (she, it) visited? - он (она, оно) посещал? |
Have we visited? - мы посещали? Have you visited? - вы посещали? Have they visited? – они посещали? |
Have/has + подлежащие + основной глагол в 3-й форме (неправильные глаголы) |
|
Have I done? - я делал? Have you done? - ты делал? Has he (she, it) done - он (она, оно) делал? |
Have we done? - мы делали? Have you done? - вы делали? Have they done? - они делали? |
Употребление
Время Present Perfect Simple занимает в английской грамматике особое место.
Аналогов Present Perfect Simple нет в русском языке.
Поэтому необходимо разобраться и запомнить, в каких случаях данное время употребляется:
ТОП-4 статьи которые читают вместе с этой
- Для обозначения действия, которое произошло в ближайшем прошлом, но результат его наблюдается в настоящем . Иными словами, говорящий не заинтересован во времени, когда произошло действие, ему важно одно - результат, который связывает это произошедшее событие в прошлом с настоящим: She is not at home, she has gone to the library - Она не дома, она ушла в библиотеку (Она ушла и результат в настоящем - её отсутствие);
- Для передачи «жизненного опыта» . В таких предложениях часто подчеркивается, сколько раз происходило действие: When have you been to Europe? I have been to Italy three times already - Когда ты был в Европе? Я был в Италии уже три раза;
- Для обозначения действия, которое произошло в незаконченный отрезок времени . Чтобы подчеркнуть эту незаконченность в предложении употребляются словосочетания this morning (этим утром), this evening (этим вечером) , this month (в этом месяце), today (сегодня)и другие: This week she has come to his house twice - На этой неделе она приходила в его дом дважды.
Слова-спутники
Время Present Perfect обычно не обходится без помощи своих спутников - временных индикаторов, которые указывают на то, что действие началось в прошлом и не так давно завершилось:
- Never - никогда (I have never been to England - Я никогда не был в Англии);
- Ever - когда-либо (Have you ever read a detective story? - Ты когда-либо читал детектив?);
- Already - уже (She has already finished her work - Она уже завершила работу);
- Just – точно, как раз, только (He has just called him up - Он только ему позвонил);
- Before - раньше, прежде (We have heard this strange story before - Мы слышали эту странную историю прежде);
- Not …yet - ещё нет, всё еще нет (My mother has not heard news yet - Моя мама еще не слышала новостей);
- Lately - в последнее время, давно, недавно (She has lately read many books - Она в последнее время прочитала много книг);
- So far - на этот час, к настоящему времени, до этого момента, уже (Her temper has so far been good - Её настроение до сих пор было хорошим);
- Of late - недавно, за последнее время, с недавних пор (This wonderful trip has been my dream of late - Это прекрасное путешествие было моей мечтой в последнее время);
- By now - к настоящему моменту (He has confessed by now - Он признался на настоящий момент);
- Recently - недавно, в последнее время (She has not had any difficulties recently - У неё не было никаких трудностей за последнее время);
- Up to now - до настоящего времени, до сих пор (She has not believed people up to now – Она не верила людям до сих пор);
- By now - к настоящему времени (It always takes 5 minutes to get home after By now I have always been at home at 5 o’clock - Дорога домой после работы всегда занимает 5 минут. К настоящему времени я всегда был дома в 5 часов).
В английском языке исключено двойное отрицание в предложении. Поэтому наречие never (никогда) употребляется в утвердительном предложении. Наречие yet (еще) ставится в конце вопросительных или отрицательных предложений. В утвердительных оно не употребляется.
Что мы узнали?
Познакомились с Настоящим Совершенным временем - Present Perfect. Рассмотрели основные правила образования, признаки и случаи употребления данного времени. Данный конспект по теме «Present Perfect Tense» дает понятное объяснение, и является отличным пособием для чайников, то есть для начинающих изучать английский, и для продвинутых учеников.
Тест по теме
Оценка статьи
Средняя оценка: 4.7 . Всего получено оценок: 306.
Present Perfect – настоящее совершенное время.
Главная проблема для понимания Present Perfect - то, что его часто путают с Past Indefinite (Past Simple) . Ведь речь о действии, которое произошло, т.е. с точки зрения русского языка, оно относится к прошлому. В чем же разница с Past Indefinite? Ведь это тоже прошедшее время?
В том-то и дело, что не тоже . В английском языке Present Perfect - это не прошедшее, а настоящее время . С его помощью всегда дается какая-то информация о настоящем, имеется связь с настоящим.
Если мы говорим о настоящем, о результате для настоящего, а не о прошлом, то нужно использовать Present Perfect . А если речь идет именно о прошлом, о том, что уже прошло, что завершилось в прошлом и не имеет связи с настоящим, то нужно применять Past Indefinite.
Существуют два ключа к пониманию времени Present Perfect . Первый - связь с настоящим , а второй - важность результата действия для настоящего, а не времени совершения действия в прошлом.
В этом и есть отличие Present Perfect от Past Indefinite.
Present Perfect используется, если действие совершилось к настоящему моменту, закончилось только что. И хотя действие относится к прошлому, главное - что оно имеет связь с настоящим. Действие относится к прошлому, а результат - к настоящему.
Признаками Present Perfect являются слова: never (никогда), ever (когда-либо), often (часто), just (только что), already (уже), yet (еще), always (всегда), seldom (редко) и т.д.
Пример
I’ve just finished my work. - Я только что закончил работу.
Т.е. я закончил работу, действие совершилось, оно в прошлом, но я закончил работу только что
, действие завершилось к настоящему моменту, поэтому есть связь с настоящим.
Образование Present Perfect
Present Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have/has и третьей формы смыслового глагола (Past Participle). Третья форма правильных глаголов образуется с помощью окончания –ed , а для неправильных см. Неправильные глаголы .
Сокращенные формы
I have = I’ve
He has = He’s
I have not = I haven’t
He has not = He hasn’t
Употребление Present Perfect
1. Действие произошло в неопределенное время в прошлом (важно не время, а результат)
Время действия не указано. Мы не знаем точно, когда произошло действие, либо время не имеет значения. Действие произошло в прошлом вообще , неважно когда. Важно не время совершения действия, а его результат.
Мы думаем не о прошлом действии, а о его результате для настоящего.
Примеры
I’ve seen this movie. - Я видел этот фильм.
Т.е. я видел этот фильм вообще, неважно когда. Важен только результат для настоящего.
Mike has travelled a lot. - Майк много путешествовал.
Майк много путешествовал вообще, неизвестно когда.
I saw this movie when I was a child. - Я видел этот фильм, когда был ребенком. Действие относится к периоду, который закончился в прошлом, потому что сейчас я уже не ребенок. Поэтому здесь употребляется Past Indefinite.
Mike travelled a lot from 1990 to 1995. - Майк много путешествовал с 1990 по 1995. И здесь период действия закончился в прошлом. Поэтому здесь также используется Past Indefinite.
В вопросительных предложениях типа When..? What time…? используется Past Indefinite, а не Present Perfect, потому что здесь важно время (Когда? Во сколько?), а не результат.
Примеры
When did she come? - Когда она пришла?
What time did they leave? - Во сколько они уехали?
А вот если важен результат (Она пришла? Они уехали?), то используется Present Perfect .
Примеры
Has she come? - Она пришла?
Have they left? - Они уехали?
2. Действие началось в прошлом, продолжается в настоящем и может продолжаться в будущем.
При этом могут использоваться слова since (с тех пор как) и for (в течение).
Примеры
We have lived in Kiev since 1985. - Мы живем в Киеве с 1985 года.
Т.е. мы начали жить в Киеве в 1985 году, продолжаем жить и, возможно, будем жить и дальше.
She has been my teacher of music for
many years. - Она была моей учительницей музыки много лет.
Т.е. она была, есть и, возможно будет и дальше моей учительницей музыки!
Отличие Present Perfect от Past Indefinite (Past Simple)
Past Indefinite используется для описания действия, которое завершилось в прошлом и не имеет связи с настоящим.
We lived in Kiev until 1985. - Мы жили в Киеве до 1985 года.
Т.е. мы жили до 1985 года, и больше не живем. Действие полностью относится к прошлому.
3. Время совершения законченного действия определено словами just (только что), already (уже), yet (еще)
Здесь явная связь с настоящим: только что, уже, еще!
Примеры
I’ve just
written a letter. - Я только что написал письмо.
He has already
arrived. - Он уже приехал.
The show has not begun yet
. - Шоу еще не началось.
4. Действие совершилось в период, который еще не закончился
Периодом, который еще не закончился, может быть: today (сегодня), this morning (этим утром), this week (на этой неделе), this month (в этом месяце), this year (в этом году) и т.д., и даже целая жизнь!
Период, который закончился: yesterday (вчера), last week (на прошлой неделе), last month (в прошлом месяце), last year (в прошлом году) и т.д. И даже, например, this morning , если утро уже закончилось, и наступил день!
Примеры
Mary has called her son this morning. - Мэри звонила сыну утром.
Утро еще не закончилось, значит, период действия продолжается. Поэтому есть связь с настоящим.
I have never been to China. - Я никогда не был в Китае.
Have you ever
been to Australia? - Вы когда-нибудь были в Австралии?
Тут можно было бы добавить - никогда (или когда-нибудь) в своей жизни ! Я никогда в жизни не был в Китае. Период действия (в данном примере - жизнь) еще не закончился.
Отличие Present Perfect от Past Indefinite
Past Indefinite: действие произошло в период времени, который закончился. Например, yesterday (вчера), last week (на прошлой неделе), last month (в прошлом месяце), last year (в прошлом году).
Примеры
I’ve had a cup of tea this morning. - Я выпил чашечку чая утром.
Т.е. утро еще не закончилось, оно продолжается, поэтому используем Present Perfect.
Но если утро уже закончилось (после 12:00), и наступил день, то ситуация кардинально изменилась:
I had a cup of tea this morning. - Я выпил чашечку чая утром.
Все, утро закончилось, и пришлось использовать Past Indefinite!
И это несмотря на то, что и утро, и чашка чая остались прежними.
5. Описание событий недавнего прошлого
Обычно при этом используются слова recently (недавно), lately (недавно, в последнее время).
Примеры
He has come back recently. - Он вернулся недавно.
I’ve worked hard lately. - В последнее время я много работал.
Недавнее прошлое потому и недавнее, что имеет связь с настоящим. По сути, это означает, что период времени еще не закончился (см. п.4).
6. Действие происходит в первый (второй, третий и т.д.) раз
Примеры
It’s the first time I’ve been here. - Я здесь в первый раз.
It’s the first time I’ve done it. - Я делаю это в первый раз.
It’s the first time I’ve driven a car. - Я веду машину в первый раз.
It’s the third time she’s called him this morning. - Она звонит ему этим утром уже в третий раз.
Внимание! Не I do, а I’ve done !
Примечание
Обратите внимание на разницу употребления глаголов gone и been .
Жил-был Джек. И вот решил он поехать во Францию.
Jack has gone
to France. - Джек уехал во Францию.
Т.е. Джек сейчас едет во Францию или находится там.
Но потом Джек вернулся, и теперь он снова на родине.
Это значит:
Jack has been
to France. - Джек был во Франции.
Он там был, теперь его там уже нет.