Временные формы английского языка простыми словами. Present Simple или простое настоящее время в английском языке

“…лишь усвоив в возможном совершенстве … родной язык, мы в состоянии будем в возможном же совершенстве усвоить и язык иностранный, но не прежде….” (Ф. М. Достоевский)

Подписываюсь под каждым Вашим словом, Федор Михайлович. Если в голове будут базовые знания родного языка КАК СИСТЕМЫ, логичной и понятной, то мы легко усвоим законы чужого языка. Для такой сложнейшей категории как «время» и части речи «глагол» это актуально вдвойне. Для справки: на филфаке 1 семестр посвящен глаголу и 1 – всем остальным частям речи – он один сложнее всех вместе взятых! Итак, разберемся с временами английского глагола раз и навсегда.

Зачем нас только путают? Времена английского глагола

Когда читаю статьи/пособия об английских глаголах, иногда становится даже смешно от фраз вроде этой: «В английском языке 12 времен, а в русском всего 3. Вот поэтому нам и сложно.»

Правда: у нас 3 времени и нам сложно.

Ложь: в английском 12 времен (их 3, как и у нас).

Дополнительно: поверь, у наших глаголов тоже много своих «заморочек». Если мы разберемся с ними, то быстрее поймем английские. Сейчас именно так и поступим: проанализируем русскую систему времен, а затем «наложим» ее на английские времена глаголов.

Кстати, я не оговорилась. В английском языке 3 времени:

• Past (прошедшее),
• Present (настоящее),
• Future (будущее).

Но каждое из них имеет по 4 формы:

• Simple,
• Continuous,
• Perfect,
• Perfect Continuous.

Благодаря такой детальной системе, времена в английском языке подробно описывают ситуацию и даже без контекста глаголы дают больше информации, чем русские.

Узнай родные глаголы чуть лучше

Относительно русских глаголов мы остановимся лишь на двух признаках: время и вид. Понимание этих категорий «даст нам силы» для постижения системы английских времен.

1. Время глагола выражает соотношение времени действия и момента речи.

Тут все просто: если действие протекало до момента речи – оно в прошлом, если будет протекать после – оно в будущем, если во время – в настоящем.

2. Вид характеризует действие как завершенное или незавершенное.

Если действие завершено и не может продолжаться (достигнут его предел), то глагол совершенный и отвечает на вопрос «что сделать?».

Пример: Заморозить, выспаться, пробежать, отлучиться и др.

Если действие протяженное, ему «конца и края не видно», то глагол несовершенный и отвечает на вопрос «что делать?».

Пример: морозить, спать, бежать, отлучаться и др.

Вид – это постоянный признак глагола, глагол не «изменяется по виду», а всегда либо совершенный, либо несовершенный.

Глаголы НЕСОВЕРШЕННОГО вида имеют все три формы времени.

Пример: искала – ищу – буду искать (составная форма будущего времени)

Глаголы СОВЕРШЕННОГО вида имеют формы только прошедшего и будущего времени.

Пример: нашел – найду.

Обрати на это внимание: если действие завершено (все, его предел достигнут), то в русском языке оно НЕ может находиться в настоящем времени.

3. Не всегда реальное время и грамматическая форма глагола совпадают:

Пример: Он вчера приходит ко мне и говорит : «Наконец на улице солнце!»

Действие происходит вчера (то есть в прошлом по отношению к моменту речи), но мы выражаем его формами настоящего времени.

Еще пример: «Поезд отходит в три часа»

Говорим о будущем, а используем форму настоящего времени.

Обрати на это внимание, поскольку в английском языке подобные «несостыковки» тоже есть (и не нужно этого пугаться).

4. Мы можем говорить об абсолютном и относительном временах.

Например, глаголы «ушла» и «заснул» – оба прошедшего времени (абсолютного). Но если мы вставим их в предложение «После того как я ушла, он заснул» , то действие «ушла» будет находиться в прошлом относительно действия «заснул» . Получается, что относительное время – то, которое мы видим только из контекста. Запомни этот момент.

Относительное время может выражаться не только придаточными предложениями, как в примере выше, но и при помощи причастий, деепричастий.

Пример с деепричастием совершенного вида: Приготовив торт, она убрала его в холодильник. (сначала приготовила, а потом убрала, здесь одно действие идет за другим)

Пример с деепричастием несовершенного вида: Готовя торт, она читала книгу (действия одновременны, параллельны).

Пример с причастием: Убравшая квартиру мама легла отдохнуть (сначала убрала, а затем легла).

Основные отличия: как быстро выучить времена английских глаголов

Теперь мы готовы перейти к временам английских глаголов. Как я сказала выше, их времена дают более исчерпывающую информацию о действии даже без контекста (она заложена грамматически). Назову еще 5 важных отличий форм глаголов в английском языке, обнаруженных мною при написании этой статьи.

1. Иное отношение к понятию «момент речи».

Пример: русский человек говорит «я живу в России» . В тот момент, когда я об этом говорю – я живу. Все, время настоящее (оно у нас одно).

В английском языке «я живу в Лондоне» может быть «всегда, постоянно» или «в данный момент, ограниченно, а потом что-то может поменяться». От этих условий зависит выбор времени (Present Simple или Present Continuous).

2. Отсюда вытекает еще одно существенное отличие – важность «отрезка времени», в который соверШАЕТся действие.

Это прекрасно показывает пример, описанный выше, и все времена «семейства» Continuous. Приведу еще один:

Сравни: «Я был в Москве в прошлом году» и «Я был в Москве на протяжении всего лета»

Для русского глагола разницы нет: прошедшее время, несовершенный вид.

Однако, на английский язык первый вариант мы переведем в Past Simple, а второй – в Past Continuous, поскольку указан отрезок времени.

I was in Moscow last year. – I was living in Moscow all summer.

Получается, указание на отрезок времени предполагает использование формы Continuous.

3. Также значение имеет «момент времени», к которому соверШИТся действие.

Пример: русский человек может сказать «я закажу суп» (глагол будущего времени, совершенного вида).

В английском языке такое предложение будет построено в Future Simple: I will order a bowl of soup (спонтанное решение, принятое в момент речи).

Чтобы сделать глагол перфектным (совершенного вида, если провести аналогию с русским), нужно указать на конкретный момент времени, к которому действие будет закончено:

I will have called him back by six o’сlock . – Я перезвоню ему ближе к шести часам (действие завершится к определенному моменту, используем Future Perfect)

Получается, указание на момент времени предполагает использование формы Perfect.

Кстати, под отрезком и моментом времени подразумевается НЕ только прямое значение «с 17:00 – до 18:00» или «к двум часам ночи», но и время ОТНОСИТЕЛЬНО другого действия/события/состояния (я делала, пока делал ты) .

He will have bought a new car before his wife comes back from a trip to London. – Он купит машину до того, как жена вернется из поездки в Лондон (он совершит действие ДО определенного момента, используем Future Perfect).

4. В английском языке, как и в русском, есть понятие «завершенности действия» (perfect). НО!

Есть отличие, в результате которого англоговорящие имеют перфектное настоящее время: результат совершенного действия находится в прошлом или в настоящем? Если в настоящем, то мы используем Present Perfect.

I have broken the cup – в результате осколки;

Our son has learnt how to read – в результате он умеет читать.

Кстати, говоря о Present Perfect, мы снова вернемся к «моменту и отрезку времени». Если действие завершилось К НАСТОЯЩЕМУ времени (just, already) или в отрезок времени, который ЕЩЕ НЕ ЗАКОНЧИЛСЯ (today, this week/month/year), то время считается настоящим.

5. В английском языке есть совершенные продолженные глаголы (в русском языке либо совершенные, либо несовершенные).

She had been working all night long – перевод «Она работала всю ночь» будет логичным, но самый точный смысл предложения «Она про работала всю ночь и закончила работать утром», то есть действие протекало в отрезок времени и закончилось к его концу.

Получается, указание и на отрезок, и на момент времени предполагает использование формы Perfect Continuous.

Времена английских глаголов с примерами

С теорией разобрались – переходим к практике. Поговорим о каждом конкретном времени. Сразу оговорюсь, что НЕ стану расписывать все случаи употребления времен – эту информацию можно найти в разных источниках. Просто опишу ОСНОВНЫЕ случаи использования времен в английском (с примерами) и объясню их логику.

Что происходит в настоящем

Present Simple используется, когда мы говорим о регулярном, постоянном, типичном действии, которое НЕ привязано к моменту речи.

Пример: She speaks 2 foreign languages – Она говорит на двух иностранных языках (то есть умеет на них говорить, это ее постоянная характеристика).

Present Continuous используется, когда мы хотим показать, что действие выполняется прямо сейчас (now). ПРИВЯЗАНО к моменту речи.

Пример: The doctor is performing an operation now – Доктор сейчас проводит операцию (он делает это прямо сейчас, в момент речи того, кто сообщает).

Present Perfect используется, когда действие завершилось (есть результат), но время не закончилось.

Пример: He has called me today. – Он звонил мне сегодня. (действие уже завершилось, а «сегодня» еще не закончилось).

Present Perfect Coninuous употребляется, когда действие началось в прошлом и все еще продолжается в настоящем (мы подчеркиваем его длии-иительность).

Пример: She has been watching TV all day. – Она смотрит телевизор весь день (с самого утра и до сих пор, представляешь? вееесь день!).

Что происходило в прошлом

Past Simple употребляется для выражения действия, которое произошло в определённое время в прошлом, при этом промежуток времени уже ЗАКОНЧИЛСЯ.

Пример: I saw him yesterday. – Я видел его вчера (этот день уже закончился).

Past Continuous указывает на процесс, ДЛИВШИЙСЯ в определенный момент или период в прошлом.

Пример: I was reading a book at midnight – Я читал книгу в полночь (процесс этот был в прошлом и длился в какой-то отрезок времени).

Past Perfect вспоминаем русское относительное время. Помнишь маму, которая легла спать после уборки? Она убралась дома в Past Perfect. Эта «ПРЕДПРОШЕДШЕЕ» время.

Пример: I had studied English before I moved to Moscow – Я выучил английский ДО ТОГО, как переехал в Москву (сначала учил язык, а потом переехал).

Past Perfect Continuous указывает на действие, которое началось в прошлом, продолжалось в течение некоторого «отрезка времени» и закончилось к его концу (или не закончилось).

Пример: She had been cooking dinner for an hour before I came – Она готовила ужин целый час до моего прихода (Действие длилось в какой-то отрезок времени, а потом завершилось в определенный момент).

Что произойдет в будущем

Future Simple используется, для обозначения какого-либо факта, решения или намерения в будущем, принятого в момент речи.

We will take a taxi. – Мы возьмем такси (показываем намерение в будущем, принятое сейчас).

Future Continuous указывает на процесс, который начнется до определенного момента в будущем и все еще будет продолжаться в этот момент.

I will be studying at university in a year. – Я буду учиться в университете через год (в предложении не указывается, когда начнется или закончится событие, речь идет о данном конкретном моменте времени, который длится сейчас, но через год).

Future Perfect употребляется для выражения будущего действия, которое совершится до определенного момента в будущем.

He will have gone by then. – Он уже уйдет к тому времени (действие завершится к обозначенному в контексте моменту).

Future Perfect Continuous показывает действие, которое начнется РАНЕЕ другого будущего действия, будет иметь некий РЕЗУЛЬТАТ к этому моменту, но будет ПРОДОЛЖАТЬСЯ и после него.

We will have been living together for 12 years next year – В следующем году мы будем жить вместе уже 12 лет (обозначен момент – следующий год, показана продолжительность – в течение целых 12-ти лет! Но действие и не думает завершаться).

Но эта форма употребляется крайне редко и заменяется либо на Future Continuous, либо на Future Perfect.

Ищем логику во всем: времена в английском языке «для чайников»

Кстати, если тебе будет понятна логика основного значения того или иного времени, то на нее прекрасно лягут и дополнительные случаи использования.

1. Например: использование Present Continuous, когда мы хотим показать недовольство, раздражение.

He is always coming late! - Он все время опаздывает.

Мы же говорим о привычке! Почему не используется Present Simple? Потому что мы указываем на длительность, непрекращаемость этого действия. «Ну сколько это может продолжаться» – негодует Present Continuous в данном случае.

2. Еще один пример: использование Present Simple в расписаниях автобусов, поездов, сеансов кино и др.

The train leaves at 8 a.m – Поезд уходит в 8 утра.

Почему для действий, которые состоятся в будущем, используется настоящее время? Потому что это периодически повторяющиеся действия. Более подробное сравнение Simple и Continuous .

Так, почти в каждом случае можно найти вполне наглядное объяснение. Если все же не получается – что ж, придется запомнить. Все-таки другой язык – это другое мышление 🙂

Еще лучше поможет разобраться наше видео на YouTube

Настоящее, прошедшее и будущее времена есть как в русском, так и в английском языках. Глаголы (verbs ) изменяются по времени (tense ). Но на этом сходство с русскими временами заканчивается, потому как для каждого из этих трех времен у англичан есть еще разновидности. В этой статье мы приведем краткое и простое руководство, основанное на схемах и таблицах, позволяющее понять времена в английском языке для чайников (dummies ).

Таблица и примеры времен:

Aspect	Time
	Present	Past	Future
Simple	Martha cooks every day. (Марта готовит каждый день.)	Martha cooked a roast chicken yesterday. (Марта вчера приготовила жареную курицу.)	Martha will cook a huge cake for my birthday. (Марта приготовит огромный торт на мой день рождения.)
Continuous	Martha is cooking fish at the moment. (Марта сейчас готовит рыбу.)	Martha was cooking a soup when we came home. (Когда мы вернулись домой, Марта готовила суп.)	Martha will be cooking a rice pudding soon. (Марта скоро будет готовить рисовый пудинг.)
Perfect	Martha has already cooked many dishes. (Марта уже приготовила много блюд.)	Martha had cooked for 2 hours by the time I joined her. (Марта готовила 2 часа к тому времени, когда я присоединилась к ней.)	Martha will have cooked at least 20 dishes by 10 o’clock. (Марта приготовит по меньшей мере 20 блюд к 10 часам.)

Все три времени (прошедшее, настоящее и будущее) имеют три основных аспекта: простые (simple ), длительные (continuous ) и совершенные (perfect ). Длительные применяются для неоднократных действий, или же тех действий, которые длятся во времени.

Перфектные времена существуют для описания действий или состояний бытия, которые происходили в прошлом, причем неважно — когда. Главное, что на момент разговора они уже закончились. Эти времена используются всякий раз, когда нам надо связать прошлое и настоящее.

Простые времена в английском языке для чайников

Простые времена (Simple tenses ) применяются для действий или состояний в прошлом, настоящем или будущем.

Таблица показывает, что форма глагола в простом прошедшем времени не изменяется по лицам, так что запомнить схему построения предложений очень просто. Ну а знания неправильных глаголов придут с практикой чтения и слушания.

Простое будущее время ()

Говорит о событиях, которые еще не произошли. Образуется одинаково для всех лиц — путем добавления вспомогательного глагола will + базовый глагол .

Длительные времена в английском языке для чайников.

Длительные времена (Continuous tenses ) нужны для описания действий, которые происходят в момент речи. Это может быть как в настоящем периоде, так и в конкретный период в прошлом или будущем.

Настоящее длительное ()

На схеме наглядно видно различие между длительной и простой формой настоящего времени.

Образуется с помощью вспомогательного глагола to be + ing — форма смыслового глагола (Present Participle) .

Прошедшее длительное (Past Continuous)

Строится с помощью вспомогательного глагола to be в прошедшем времени + смысловой глагол в ing-форме .

Будущее длительное (Future Continuous)

Это время используется, чтобы рассказать о действиях, которые могут быть прерваны в будущем, или сказать, что будет происходить в определенное время в будущем. Сравните на схеме с Future Simple .

Образуется Future Continuous по следующей формуле: Will be + verb-ing

Перфектные или совершенные времена в английском языке для чайников

Выражают завершенные действия, результат которых важен в момент рассказа. Могут сопровождаться наречиями already (уже), yet (еще нет), just (только что), for (в течение), since (с момента), ever (когда-либо), never (никогда). Образуются с помощью вспомогательного глагола have + смысловой глагол в форме Past Participle.

Настоящее совершенное

Из следующей схемы можно понять, что основное отличие настоящего совершенного и простого прошедшего времени заключается в моменте прошлого, когда действие закончилось. Для Present Perfect не важно, когда оно свершилось, а вот для Past Simple — важно.

Как формируется настоящее совершенное время:

Пример: Не has already paid for the dinner. (Он уже заплатил за ужин.)

Оценка 1 Оценка 2 Оценка 3 Оценка 4 Оценка 5

Перед вами таблица английских времен с примерами и переводом . Для удобства в каждом предложении выделены самые основные моменты, на которые стоит обратить внимание. Имеются в виду вспомогательные глаголы, окончания, а также, индикаторы того или иного времени. Таблица английских времен с примерами даёт возможность проанализировать употребление каждого времени благодаря колонке “Use”.

Таблица английских времен с примерами и переводом

Tense	Use	Example	Time indicators
1. Present Simple (простое настоящее)	well-known facts, regular activities, actions repeated time after time	She goes abroad every summer (Она ездит за границу каждое лето)	often, every day, seldom, sometimes, rarely, regularly, every year, etc.
2. Present Continuous (настоящее длительное)	something is in progress	I"m reading a new novel this week (На этой неделе я читаю новый роман)	now, at the moment, this week, this month, etc.
3. Present Perfect Simple (настоящее совершенное)	smth happened but result is important, not concrete time. The action is connected with present somehow. Smth happened in the past but we see & talk about the results now.	I have read this book before (Я читал эту книгу раньше) I have met him today (Я встретил его сегодня)	already, just, yet, recently, today, this year, this week
4. Present Perfect Continuous (настоящее совершенное длительное время)	The action started in the past and is still going on now or has just finished.	I have been writing this essay for 2 hours already (Я пишу это эссе уже 2 часа) I have known him for ages (Я знаю его целую вечность)	for, since NB! If the verb cannot be used in Continuous, apply Present Perfect Simple
5. Past Simple (простое прошедшее)	actions happened in the past and we know when.	When I was a child , I ate a lot of vegetables (Когда я был ребёнком, я ел много овощей)	yesterday, the day before, last Monday, in 1991, etc.
6. Past Continuous (прошедшее длительное)	the action was going on at a concrete moment in the past. We want to stress the process.	She was reading a book when I phoned her (Она читала книгу, когда я ей позвонила)	at 5 p.m. yesterday, at this time last Monday, etc.
7. Past Perfect (прошедшее совершенное время, предпрошедшее время)	the action happened before one more event in the past	I had forgotten to ask him that question before I left (Я забыл задать ему тот вопрос перед уходом)	before, after, etc.
8. Past Perfect Continuous (прошедшее совершенное длительное время)	shows that some process was going on before the action in the past.	I had been watching TV before you came (Я смотрел телевизор, перед тем как ты пришел)	before, since
9. Future Simple (простое будущее)	decisions taken at the moment of speech, promises, repeated actions in the future	I will always love you (Я всегда буду тебя любить)	always, later, when I arrive, next year, next month, etc.
10. Present Continuous (for future)	smth is going to happen in the nearest future. You have the verb of movement and concrete info as for the time or day.	They"re leaving for Paris today (Они уезжают сегодня в Париж)	today, tomorrow, tonight, this Monday, etc.
11. to be going to (for future)	smth will happen from your point of view. You are not sure if it is going to happen. For talking about weather.	It is going to rain (Собирается дождь) Look out! You are going to fall (Осторожно! Ты упадёшь)	today, tomorrow, some day, in some time, next week, year, etc.
12. Future Perfect (будущее совершенное)	The action will happen by concrete time in the future.	I will have finished the project by the time you come (Я завершу проект к тому времени, как ты придёшь).	by the time you…, by this time tomorrow, by 6 p.m. tomorrow, etc.

Советую сейчас сразу же перейти к составлению своих собственных предложений для каждого времени. Это позволит лучше запомнить и начать применять таблицу английских времен с примерами и переводом .

Хотите уделить больше времени каждому правилу? Предлагаем курс общего английского в нашей школе! Записаться можно, просто обратившись в скайп fluentenglish24

• Назад
• Вперёд

You have no rights to post comments

О, времена! О, нравы! Времена в английском языке принято считать самым сложным разделом в грамматике. Но это - одно из самых распространенных заблуждений. Наряду с тем, что большинство выделяет в английском языке дюжину времен, а в русском - три. Так вот: не верьте никому:) В английском языке специалисты выделят больше 12 времен (взять хотя бы Future-in-the-Past для разминки). И в русском, по идее, тоже больше трех. Нужны доказательства? Да пожалуйста.

Времена в великом и могучем

Это только первоклассник думает, что у нас есть прошедшее, настоящее и будущее время. Но при этом все почувствуют разницу в этих предложениях:

Я шла вчера домой через парк.
Я пошла вчера домой через парк

Сразу вопрос на засыпку: какое время в предложениях? Ага, прошедшее. А от какого глагола появилось «шла»? Ну да, от глагола «идти».

В английском языке тоже есть заковыристые неправильные глаголы , которые в прошедшем времени приобретают такую форму, что попробуй догадайся о первоначальной. Так что мифы о том, что маскировкой занимаются только в английском языке, уже можно смело считать развенчанными.

Вернемся к «шла» и «пошла». Чуем разницу? В первом случае речь идет о каком-то длительном времени: шла себе и шла по парку, никого не трогала. А во втором - о уже свершившемся. Вопросы, на которые отвечают «шла» и «пошла» - тоже разные: «что делала?» и «что сделала?» Такие формы времен глаголов в русском языке принято называть несовершенной/неперфектной формой (что делать) и совершенной/перфектной (что сделать).

И это еще не всё. Например, когда нам хочется подчеркнуть длительность действия, то мы изощряемся и употребляем очень близкие по значению синонимы глаголов. Например:

Я вчера ходила по парку в отличном настроении.

Теперь представляете, как тяжело иностранцу, когда он хочет с помощью глагола «идти» передать длительное действие. Наверняка у него получится нечто вроде «Я вчера шла… ммм… шлила…идила… по парку в отличном настроении». И попробуйте ему объяснить, что для передачи длительного действия лучше взять глагол «ходить» и поставить его в прошедшем времени в неперфектной форме.

Чья же система времен легче?

Это наша:

	Несовершенная форма (Indefinite)	Совершенная форма (Perfect )
		длительная	обычная
Настоящее (Present)	играю	—	—
Прошедшее (Past)	играл	поиграл	сыграл
Будущее (Future)	буду играть	поиграю	сыграю

Мало того, чтобы обозначить настоящее длительное или прошедшее неперфектное время, нам придется это пояснить дополнительно. Сравните:

Я играю на гитаре (т.е. в принципе умею играть на этом инструменте).
и
Я в данный момент играю на гитаре (т.е. прямо сейчас сижу и играю, делать мне больше нечего).

Времена в английском языке

Пока мы изощряемся с перфектными/неперфектными формами глагола, а также упражняемся в поиске синонимов, у англичан создана вполне логичная и понятная система времен. Каждый глагол спокойно образует 12 основных групп. Возьмем тот же «walk» (ходить) и будем использовать по умолчанию с местоимением I (я).

Таблица времен в английском языке с примерами

	Simple	Continuous	Perfect	Perfect Continuous
Present	I walk Я хожу (вообще, в принципе)	I am walking Я хожу/прохаживаюсь (прямо сейчас)	I have walked Я походил (уже)	I have been walking Я ходил (делал это и завершил к настоящему моменту)
Past	I walked Я ходил (вообще, в принципе)	I was walking Я ходил/прохаживался (некоторое время назад)	I had walked Я походил (действие уже закончилось к определенному моменту в прошлом)	I had been walking Я ходил (делал это и завершил к определенному моменту в прошлом)
Future	I will walk Я буду ходить (вообще, в принципе)	I will be walking Я буду ходить/прохаживаться (некоторое время)	I will have walked Я похожу (действие закончится к определенному моменту в будущем)	I will have been walking Я буду ходить (и завершу это к определенному моменту в будущем)

Таким образом, читая предложение на английском, можно легко понять, что человек имеет в виду. В то время как у нас употребление поясняющих слов является обязательным. В то время как у нас для этого нужно использовать поясняющие слова. Например, для передачи времени Future Perfect мы добавим «закончу» к основному смысловому глаголу: «Я закончу делать уроки к 5 вечера». Вот такие не хитрые правила английских времен, которые благодаря упражнениями быстро запоминаются.

И чья же система времен в итоге легче?

Легко ли выучить английский язык за несколько уроков, как то обещают многочисленные призывы армии преподавателей, считающих себя экспертами в области образования? Опыт еще более многочисленной армии учеников, зубрящих уроки английского для начинающих, показывает, что не все так легко, как обещалось. И первый камень в изучении английской грамматики, о который спотыкаются все без исключения начинающие, сбивает сразу налет апломба и амбиций будущих языкопользователей.

Такие странные английские времена

С примерами в таблицах знакомятся усердные русскоязычные студенты английских курсов, приступающие к освоению правил поведения английского глагола. Что за странное явление эта часть речи в английской грамматике! Что за система непонятных словоформ, которые должны выражать действие в том или ином временном отрезке! И зачем это нужно, когда так понятно все в родном языке: одно настоящее, одно прошедшее и одно будущее.

Сколько времен в английской грамматике?

Однако в таком простом английском, посредством которого общается полмира, а еще четверть желает этому научиться, существуют целых двенадцать временных форм глагола только в активном залоге. Так, настоящее время в английском по-разному выражает момент времени в действительности. Носители языка, не задумываясь о грамматике, употребят одну форму глагола, когда будут говорить о том, что они делают всегда, иногда, часто или обычно, и другую, если им важно подчеркнуть, что они чем-то заняты в данный момент времени. В первом случае они воспользуются той ячейкой своей врожденной грамматической памяти, где собраны глаголы в форме настоящего простого (Present Simple), а во втором - настоящего длительного

Для русскоязычного студента важно уяснить, что действие, о котором идет речь, может быть одномоментным или растянутым во времени, оно может только что произойти или происходить обычно, как всегда, редко или часто. Каждое такое действие в английском языке требует употребления глагола в строго определенной форме. В русском же языке нюансы относительного времени определяются лексически, участники диалога уточняют словами, как и когда происходит действие: сейчас, обычно, часто, с какого-то момента или в течение определенного периода.

Настоящее время “наше” и “чужое”

Те, кто объясняет английские времена для чайников, знают, что нагляднее всего разобрать правило, опираясь на родной язык. Например, мы говорим “я (сейчас) смотрю телевизор” или “я (обычно) смотрю телевизор после ужина”. В обоих выражениях глагол “смотрю” употреблен в форме настоящего времени. Но совсем другое дело, если эти же фразы говорит англичанин. Он скажет: I am watching television и I watch television after dinner. Сами без дополнительных лексических средств показывают, что в первом случае действие происходит вот сейчас, сию минуту, а во втором действие повторяющееся, обычное, ежедневное.

Грамматическая система времени

Непросто понять смысл глагольного разнообразия в выражении временных пластов действительности в английском языке. Лишь небольшой пример употребления разных форм настоящего времени уже озадачивает студента. А ведь есть еще прошедшее и будущее.

Такое изобилие времен удивляет русскоязычных учеников, которые лишь начинают штурмовать капризы английского глагола. Но впоследствии им даже приходится по вкусу проделывать многочисленные упражнения на английские времена, оттачивая навыки правильного словоупотребления в потоке разговорной речи. Практика показывает, что легче всего освоить временные формы глагола в системе. Так, размещая английские времена с примерами в таблицах, легче понять их грамматическую многослойность.

Многоквартирный дом для английского глагола

В этом доме четыре этажа. Каждый этаж - грамматическое время: Simple, Continuous, Continuous. На каждом этаже три квартиры, в каждой из которых поселились жильцы - словоформы настоящего (Present), прошедшего (Past) и времени. Примером для расселения станет неправильный глагол “drink (пить)” и правильный “watch (смотреть)”.

Английские времена. English Tenses

	Я пью чай (всегда, часто…) I watch television	Я пил чай (вчера…) I watched television	I will drink tea Я буду пить чай (завтра…) I will watch television
	I am drinking tea Я пью чай (сейчас) I am watching television	I was drinking tea Я пил чай (в тот момент в прошлом, когда ты позвонил…) I was watching television	I will be drinking tea Я буду пить чай (в какой-то момент времени в будущем) I will be watching television
	I have drunk tea Я выпил чай (только что, уже…) I have watched television	Я выпил чай (уже, к какому-то моменту в прошлом) I had watched television	I will have drunk tea Я уже выпью чай (к какому-то моменту в будущем) I will have watched television
Perfect Continuous	I have been drinking tea for 2 h. I have been watching television since 5 o’clock	I had been drinking tea for 2 h. I had been watching television since 5 o’clock	I will have been drinking tea for 2 h. I will have been watching television since 5 o’clock

Представленные английские времена с примерами в таблицах дают системное представление о разнообразии глагольных словоформ. Начинающим осваивать тему стоит поупражняться с разными английскими глаголами, подставляя их в клетки таблицы. Но чтобы корректно употреблять временные формы в речи, письменной и разговорной, этого мало. Важно понимать ситуацию, в которой находится говорящий. Каждая глагольная форма точно указывает на точку во времени, причем не абсолютном, а относительном.

Как решить задачу по грамматике

Эффективными упражнениями являются переводы фраз с родного языка на английский. Так можно легко усвоить правила английских времен с опорой на родную грамматику. Важно понять, почему в данном контексте требуется та или иная словоформа, а также увидеть сигналы лексические и грамматические, которые подскажут, в какое окно таблицы заглянуть.

Ты что делаешь по вечерам?

Обычно смотрю телевизор.

Что ты делаешь сейчас?

Пью чай и смотрю телевизор.

Что ты делал вчера, когда я позвонил?

Когда ты позвонил, я смотрел телевизор.

Я позвоню тебе завтра в 5. Что ты будешь делать?

Завтра в 5 я буду смотреть телевизор.

Вот который при переводе требует употребления шести форм глагольного времени, из них две формы настоящего, две прошедшего и две будущего. Какие это формы? Английские времена с примерами в таблицах помогут желающим освоить трудные правила и применить их на практике.

В русском варианте есть слова-подсказки: “обычно”, “по вечерам”, “сейчас”, “завтра”. А также указание на одно действие по отношению к другому: “Когда ты позвонил, я смотрел телевизор”, “Завтра (когда ты позвонишь) я буду смотреть телевизор”. Загляните в таблицу и решите эту грамматическую задачу.

Усвоить значение английских времен из нижнего этажа “Perfect Continuous” также помогут фразы из диалогов на русском.

Ты давно смотришь телевизор?

Я смотрю телевизор с 5 часов (в течение двух часов).

Когда ты позвонил (вчера), я смотрел телевизор уже два часа (c 5 часов).

Завтра, к тому времени, когда ты придешь, я буду смотреть телевизор уже два часа (с 5 часов).

Как сказать по-английски?

В уроки английского для начинающих по мере накопления словарного запаса включаются все более сложные грамматические упражнения. Но уже с первых занятий дается понятие о временах. Сначала о простых - из групп Simple и Continuous, позже отрабатывается употребление времен групп Perfect и Perfect Continuous. Легче язык усваивается в речевых ситуациях. Вот почему никакое правило в рамке не заменит практической тренировки. Материал для этого есть кругом: на улице, дома, на работе. Везде можно тренировать умение “А как бы я это сказал по-английски”.