Дагестанские пословицы. Дагестанские пословицы и поговорки Пословицы и поговорки дагестанских народов
Свою землю и табун знает.
Лжи много, а правда одна.
Знай много, да говори мало.
Кто соврёт, тот и украдёт.
У бездельника язык злой.
Без песка реки не бывает.
На своей земле и бык силен.
worldofaphorism.ru
Дагестанские пословицы
Без отца - сын хозяин, без матери - дочь |
Без песка реки не бывает. |
Буря дубок молодой только сгибает, дуб с серцевиной гнилой буря ломает |
Быть слишком мягким? Мягкое сгибают. Быть слишком твердым? Твердое ломают. |
В саду, где пчелы добывают мед, и ядовитая трава растет |
Во рту плохого человека и сало кажется несъедобным |
Все мудрецы, покуда нету спора |
Выпущенная стрела назад не возвращается. |
Где отара прошла, там и след пастуха оставлен |
Говорят, что от плохого человека хоть на войне польза. |
Грамотный человек - словно солнце, неграмотный - что черная ночь |
Гусю мил его гусёнок, человеку мил его ребёнок. |
Для воробья и пух - улов во время боя двух орлов |
Для друга пожалеешь спелый плод - не даст твой сад плодов на следующий год |
Домашняя дума в дорогу не годится |
Дружная жизнь - длинна, недружная жизнь - коротка. |
Если к чистому прибавить нечистое - все загрязнится |
Змея меняет кожу ежегодно, да ядовитые зубы оставляет при себе. |
И волк, попавший в переплет, ягненка дядей назовет |
И крапива красива, когда она цветет |
И маленькая мышь храбра, когда поблизости нора |
И ничтожные люди вольны видеть героические сны |
К неумному сумей найти подход, а умный сам к тебе тропу найдет |
Как крикнешь, так эхо и отзовется |
Как скот накормишь, так и молоко получишь. |
Каковы родители, таковы и дети |
Какое мясо, таков и суп, какие родители, таковы и дети |
Камень там, куда брошен; девушка там, куда выдана |
Кто гонится за многим, тот лишится и малого |
Кто соврёт, тот и украдёт |
Лентяй сидя спит и лёжа работает |
Лентяю - день длинный, трудолюбивому - дня не хватает |
Лжи много, а правда одна |
Лучше человека ничего не бывает |
Между мужем и женой не становись. |
Много не захватывай - поднять тяжело будет |
На дружеское слово дружески и отвечать надо. |
На дырявой лодке далеко не уедешь |
На своей земле и бык силен. |
Наказ старшего послушаешь - больше в жизни увидишь |
Не побывавши в горе, хорошего не оценишь. |
Не сев на коня, кнутом не стегай. |
Один скучает - пляшет, другой скучает - пашет |
Одним ударом дерева не срубишь |
Отделившуюся от табуна лошадь волк съедает; отошедший от народа чёрту достаётся |
Плохой человек в долгу не останется: сделавшему добро дом сожжёт |
Появится заря - взойдет солнце, закукует кукушка - зазеленеет трава |
При голоде богачи жиреют, при болезнях шаман жиреет |
При падении скота собака сыта, при болезнях - шаман сыт |
Пусть ты из глупцов глупец, но нет глупца такого, для которого мудрец не нашел бы слова |
С одних и тех же губ стечет однажды яд, однажды мед |
Свою землю и табун знает |
Семи зятьев и мышь не боится, а двух братьев и медведь боится |
Скотину, отставшую от стада, волк съедает; человек, отделившийся от народа, погибает |
Старшим место уступи, младшим помощь окажи |
Сырое дерево гни, пока не высохло, ребенка учи в своё время |
То, что грязно внутри, не сделаешь чистым снаружи |
Торопливая муха в молоко попадает |
У бездельника язык злой |
У красивого цветка жизнь обычно коротка |
У ленивого человека губы сухие, а у трудолюбивого - в сале |
Хорошее дело само себя хвалит |
Чем неправду говорить, лучше молчать |
Чем сильнее дождь бывает, тем быстрее иссякает |
www.funtable.ru
Дагестанские поговорки | Поговорки 1Q.SU
Без отца - сын хозяин, без матери - дочь
Без песка реки не бывает
Во рту плохого человека и сало кажется несъедобным
Выпущенная стрела назад не возвращается
Где отара прошла, там и след пастуха оставлен
Говорят, что от плохого человека хоть на войне польза
Грамотный человек - словно солнце, неграмотный - что черная ночь
Гусю мил его гусёнок, человеку мил его ребёнок
Домашняя дума в дорогу не годится
Дружная жизнь - длинна, недружная жизнь - коротка
Если к чистому прибавить нечистое - все загрязнится
Змея меняет кожу ежегодно, да ядовитые зубы оставляет при себе
Знай много, да говори мало
Как крикнешь, так эхо и отзовется
Как скот накормишь, так и молоко получишь
Каковы родители, таковы и дети
Какое мясо, таков и суп, какие родители, таковы и дети
Камень там, куда брошен; девушка там, куда выдана
Кто гонится за многим, тот лишится и малого
Кто соврёт, тот и украдёт
Лентяй сидя спит и лёжа работает
Лентяю - день длинный, трудолюбивому - дня не хватает
Лжи много, а правда одна
Лучше человека ничего не бывает
Между мужем и женой не становись
Много не захватывай - поднять тяжело будет
На дружеское слово дружески и отвечать надо
На дырявой лодке далеко не уедешь
На своей земле и бык силен
Наказ старшего послушаешь - больше в жизни увидишь
Не побывавши в горе, хорошего не оценишь
Не приложишь труда, и шапки не заимеешь
Не сев на коня, кнутом не стегай
Одна головешка не горит, человеку в одиночестве не прожить
Одним ударом дерева не срубишь
Отделившуюся от табуна лошадь волк съедает; отошедший от народа чёрту достаётся
Плохой человек в долгу не останется: сделавшему добро дом сожжёт
Появится заря - взойдет солнце, закукует кукушка - зазеленеет трава
При голоде богачи жиреют, при болезнях шаман жиреет
При падении скота собака сыта, при болезнях - шаман сыт
Свою землю и табун знает
Семи зятьев и мышь не боится, а двух братьев и медведь боится
Скотину, отставшую от стада, волк съедает; человек, отделившийся от народа, погибает
Старшим место уступи, младшим помощь окажи
Сырое дерево гни, пока не высохло, ребенка учи в своё время
То, что грязно внутри, не сделаешь чистым снаружи
Торопливая муха в молоко попадает
У бездельника язык злой
У ленивого человека губы сухие, а у трудолюбивого - в сале
Хорошее дело само себя хвалит
Хорошую лошадь видать по жеребёнку, хорошего человеке - по ребёнку
Чем неправду говорить, лучше молчать
1q.su
Дагестанские пословицы и поговорки
Тематика этой сборки - Дагестанские пословицы и поговорки
- У бездельника язык злой.
- Без песка реки не бывает.
- Хорошее дело само себя хвалит.
- Змея меняет кожу ежегодно, да ядовитые зубы оставляет при себе.
- Говорят, что от плохого человека хоть на войне польза.
- Дагестанская пословица о необратимости - Выпущенная стрела назад не возвращается.
- Гусю мил его гусёнок, человеку мил его ребёнок.
- Дружная жизнь - длинна, недружная жизнь – коротка.
- Одна головешка не горит, человеку в одиночестве не прожить.
- Кто соврёт, тот и украдёт.
- Не приложишь труда, и шапки не заимеешь.
- На дружеское слово дружески и отвечать надо.
- Между мужем и женой не становись.
- На своей земле и бык силен.
- Лжи много, а правда одна.
- Не побывавши в горе, хорошего не оценишь.
- Не сев на коня, кнутом не стегай.
- Как скот накормишь, так и молоко получишь.
- Знай много, да говори мало.
- Свою землю и табун знает.
- Дагестанская пословица о спешке - Торопливая муха в молоко попадает.
- Хорошую лошадь видать по жеребёнку, хорошего человеке - по ребёнку.
Основная тема подборки - Дагестанские пословицы и поговорки.
pogovorki-poslovicy.ru
Если осла нарядить, люди станут судить да рядить: не хан ли осел, а если он хан, то где ж осел. (а)
Пьяный вином- протрезвится, пьяный казной- никогда.(а)
- Идет в сапогах, а след босиком.(а)
- Человек мечтает, а судьба смеется.(а)
- Кто не успокаивается победителем, тот успокоится побежденным.(а)
- Погибло стадо в снежном обвале- воля Аллаха, но и малейшую вину зачти пастуху!(а)
- Угоняемый с пастбища скот сильнее пасется.(к)
- В молоке волосу не укрытся.(д)
- У хромца- и тень хромая.(а)
- Не хвали зиму, пока не пройдет, хана- пока не умрет.(а)
- Сзади осла и впереди князя- не ходи.(лз)
- Куда бы осел ни пошел, ему везде работа; а хану и в ослиный хлев попадет, везде пир.(а)
- Кузнец не замерзнет, мулла голодным не будет.(а)
- Мулла себя всегда оправдает.(к)
- Если пашешь пашню мечтаний, вырастет только ослиный навоз.(а)
- И плохое поле лучше даже хорошей родни.(н)
- Когда пастухов много- овцы дохнут(д)
- Хутор можно проесть, рнмесло- не кончается.(а)
- С одног дерева делают и лопату для навоза, и ложку для меда.(л)
- Бегство лечит от страха, работа- от бедности.(а)
- Сделанное десятью ударами- портят одним.(д)
- "Не знаю"- рту легче, "не могу"- рукам легче.(а)
- Если две головы согласны, а четыре руки работают- дом богатеет.(а)
- Работа учит работе, а имущество языку.(а)
- Погибшая на ногах собака лучше, чем сдохший лежа лев.(а)
- Пепел не вспыхнет, прошлое не вернется.(а)
- Отгоняют сон- думы, добивают человека- мечты.(а)
- Смотрящий вверх- падает вниз, смотрящий вниз стоит твердо.(а)
- Гордый петух стареет облезлым.(а)
- Курице лететь- только с крыши на крышу.(а)
- Осла в рай тащили- уши оттянули, оттащить хотели- хвост оторвали.(а)
- Не вина в том солнца, что летучая мышь слепа.(лз)
- Своих детенышей ворона беленькими, а еж мягонькими называют.(к)
- Даже разной масти собаки объединяются, завидев волка.(н)
- Бедняк и богу надоедает.(д)
- Голод из дому гонит, нагота- в дом.(тб)
- День бедняка начинается горем, кончается стоном.(лз)
- Голод не имеет стыда, богатство- удержу.(а)
- Не подходи к чиновнику: когда разбогатеешь, он сам подойдет.(н)
- Удалось дело- заслуга хозяина, не удалось- вина слуги.(лк)
- За знатным- сплетня, за богатым- грязь.(к)
- Сделать полезное для богатого- то же, что смазать маслом камень.(а)
- У кого борода длинная, ума не жди.(д)
- Деньги делают и хана рабом, и раба ханом.(а)
- Богатство ниоткуда- и уходит никуда.(а)
- В долг пьющий- дважды пьянеет.(д)
- Плешивому- не обрасти, щедрому- не разбогатеть.(н)
- Козел соседа и на дороге мешает.(тб)
- Съеденое и выпитое- наше, остальное- чужое.(а)
- Лучше, если красивая дочь и придорожное поле - чужие.(а)
- Чем сообща целое, лучше отдельно половину иметь.(лз)
- Будешь сладким- проглотят, горьким- выплюнуть.(д)
- Забиякой будешь- замесят, тихоней- затопчут.(к)
- Вору краденное грошем кажется, хозяину рублем.(а)
- Вещи нравятся свои, жены - чужие(а)
- В своем доме- каждый сам себе хан.(а)
- Кто тебе сделал мышиное, тому сделай кошачье; кто тебе сделает волчье, тому ты сделай собачье; кто тебе сделал сыновье, тому ты сделай отцовское.(а)
- Добро не гниет, враг не забывается.(а)
- Если все помогают, то и войлочный кол в землю войдет.(к)
- Сабля народа рубит, даже если она из войлока.(д)
- Герой умирает однажды, трус- сто раз.(а)
- Войску, не имеющему вождя, на войне не выпадет победы.(а)
- На растерзанного орла слетается воронье.(а)
- Сто друзей- мало, один враг- много.(а)
- Давний враг другом не станет.(лз)
- Враг врага- друг.(н)
- Хочешь узнать человека, посмотри на его друга.(а)
- Врага накажешь, и другу пример будет.(а)
- На чьей арбе едешь, того и песни пой.(к)
- Жизнь- что соленая вода; чем больше пьешь, тем больше жажды.(лк)
- Бычка закаляет ярмо, человека- время.(а)
- Лошадей много- коней мало, народу много- людей мало.(а)
- Сказали, что гора посетила гору, поверь; не верь тому, что у человека изменился характер.(а)
- Приобретенное в люльке оставляется в гробу.(а)
- На дрянной колючке не растет хороший цветок.(а)
- Около золота и железо блестит.(д)
- Животное пестро снаружи, человек- изнутри.(а)
- Пристрастные глаза- слепы.(д)
- Если хочешь правды, спроси ребенка.(а)
- Много знает не много живший, а много видевший.(а)
- Глубокая река течет без шума, знающий человек плывет против течения.(н)
- И трус- умница лучше, чем глупый храбрец.(а)
- Наука- лучшая казна: не украдут, не сгорит, не сниет, не пропайдет,- всегда при себе.(а)
- Ум умного- на уме, глупого- на языке.(а)
- Умному намек, глупому- объяснение.(а)
- Сам не знающий и другого не спрашивающий- глуп,знающий да спрашивающий- тоже глуп.(а)
- Утеряное не ищи ногами, а ищи мозгами.(а)
- Торопливая речка до моря не добежит.(а)
- Н подъеме садись, на спуске слезай.(а)
- Каждый кажется себе великим.(лз)
- В испуганный глаз и соринка целится.(тб)
- Знание полученное в детскую пору,- высеченное на камне изображение.(а)
- Кто малое преувеличивает, тому придется таскать большое.(а)
- Ногу ломает не тот, кто сказал "прыгай", а тот, кто прыгнул.(д)
- У кривой палки не бывает прямой тени.(а)
- Ревущий бычок вредит стаду,грубый на слово,- джамаату.(а)
- Красивая жена хороша по соседству.(а)
- Лошадь приручай лаской, жену- похвалой.(а)
- Если скупой муж проверять начнет, жена воровать начнеть.(к)
- Муж, сваленный женой не встанет.(к)
- Меж двух жен- сам жена(д)
- Кто не родил детей, тот не знает любви; у кого они не умирали, тот не знает горя.(а)
- Отец умрет- полусирота, мать умрет- круглый сирота.(к)
- И мед горчает, если его много(а)
- Слаще всего- язык, горше всего- язык(а)
- Сказав "Сыт",- не бросай хлеба; сказав "Сухо",- не бросай бурку.(лк)
- Когда Молла Насредин упал с осла, сказал: " Я бы и сам слез".(д)
- Строитель моста- сам перейдет, копавший яму- сам упайдет.(к)
- Ногам путника не избежать заноз.(д)
- Побои матери не болят.(к)
- Одна ладонь не делает шума.(лз)
- Пищу, съедаемую сегодня, оставь на завтра; работу, делаемую завтра, сделай сегодня.(а)
- От старости цена земли и ученого человека- не пропайдет.(а)
В скобках:
(а) - аварские
(д)- даргинские
(к)- кумыкские
(лк)- лакские
(лз)- лезгинские
(тб)- табасаранские
(н)- ногайские
Это только малая толика пословиц и поговорок дагестанцев.
Недавно был в горах, занимался ремонтом старого отцовского дома, поехал за стройматериалами (доски,балки, цемент, металлопрокат). Биржа находилась возле Ботлиха. Металлопрокат был 12 метровый, а Газель 4 метра, и вот местный работник не торопясь то одну трубу спилить, отойдет по другим делам, то вторую трубу, и так проходит минут двадцать. Я ему говорю, нельзя ли поторопиться. Он отвечает поговоркой по аварски: " Торопливая речка до моря не добежит." И в этот момент отключается электричество, болгарка перестает работать. Я ему,- Ну что, до моря добежал? Иди ищи ручную ножовку по металлу. Правда минут через десять болгарка заработала.
Так что, каждой поговорке свое место и время.
Без отца - сын хозяин, без матери - дочь
Без песка реки не бывает
Во рту плохого человека и сало кажется несъедобным
Выпущенная стрела назад не возвращается
Где отара прошла, там и след пастуха оставлен
Говорят, что от плохого человека хоть на войне польза
Грамотный человек - словно солнце, неграмотный - что черная ночь
Гусю мил его гусёнок, человеку мил его ребёнок
Домашняя дума в дорогу не годится
Дружная жизнь - длинна, недружная жизнь - коротка
Если к чистому прибавить нечистое - все загрязнится
Змея меняет кожу ежегодно, да ядовитые зубы оставляет при себе
Знай много, да говори мало
Как крикнешь, так эхо и отзовется
Как скот накормишь, так и молоко получишь
Каковы родители, таковы и дети
Какое мясо, таков и суп, какие родители, таковы и дети
Камень там, куда брошен; девушка там, куда выдана
Кто гонится за многим, тот лишится и малого
Кто соврёт, тот и украдёт
Лентяй сидя спит и лёжа работает
Лентяю - день длинный, трудолюбивому - дня не хватает
Лжи много, а правда одна
Лучше человека ничего не бывает
Между мужем и женой не становись
Много не захватывай - поднять тяжело будет
На дружеское слово дружески и отвечать надо
На дырявой лодке далеко не уедешь
На своей земле и бык силен
{banner_zestword_post}
Наказ старшего послушаешь - больше в жизни увидишь
Не побывавши в горе, хорошего не оценишь
Не приложишь труда, и шапки не заимеешь
Не сев на коня, кнутом не стегай
Одна головешка не горит, человеку в одиночестве не прожить
Одним ударом дерева не срубишь
Отделившуюся от табуна лошадь волк съедает; отошедший от народа чёрту достаётся
Плохой человек в долгу не останется: сделавшему добро дом сожжёт
Появится заря - взойдет солнце, закукует кукушка - зазеленеет трава
При голоде богачи жиреют, при болезнях шаман жиреет
При падении скота собака сыта, при болезнях - шаман сыт
Свою землю и табун знает
Семи зятьев и мышь не боится, а двух братьев и медведь боится
Скотину, отставшую от стада, волк съедает; человек, отделившийся от народа, погибает
Старшим место уступи, младшим помощь окажи
Сырое дерево гни, пока не высохло, ребенка учи в своё время
То, что грязно внутри, не сделаешь чистым снаружи
Торопливая муха в молоко попадает
У бездельника язык злой
У ленивого человека губы сухие, а у трудолюбивого - в сале
Хорошее дело само себя хвалит
Хорошую лошадь видать по жеребёнку, хорошего человеке - по ребёнку
Чем неправду говорить, лучше молчать
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
Без зла нет добра, без добра нет зла, зло хранит доброе, доброе хранит зло Беречь, как сливочное масло Болезнь входит батманами, а выходит мискалами Будешь спутником слепого - прищурь один глаз Было нас шестеро братьев; умирали, умирали - стало семеро В знакомых местах уважают человека, в
Батыр без ран не бывает Без ветра деревья не качаются Бойся обидеть друга и выдать тайну врагу Болезнь приходит пудами, уходит по золотнику Была бы голова цела - шапка найдется Быстрого коня нет нужды подгонять, умелому человеку нет нужды помогать В одном сердце две любви не уместишь В радости знай
Будешь вперед двигаться - горы одолеешь, а сиднем засядешь - ничего, кроме своей ямы, не увидишь В многословии нет правды, в пословицах нет лжи В отсутствии козла и паршивая коза - проводник В поговорке есть смысл, в пословице есть толк В связке дров тепла больше, у народа, собравшегося вместе,
Бессильный всем враг Была бы голова, а шапка будет В вате не спрячешь огня В день похода известили того, кого не хотели с собой брать Вовремя посеянное вовремя всходит Все собаки сильны у себя во дворе Всмотрись в лицо человека и отдай ему его долю Где больше на арбу нажимают, там она и скрипит Где
Без огня нет и дыма Бездельник хуже чучела: чучело хоть зверей пугает Большая собака залает, за ней и маленькая Бывает и так, что яйцо умнее курицы В своей норе и мышь сильна В семье ребенок старше всех Ветер сносит и дом, и шалаш Вол и муха пошли войной друг на друга Волк набивает оскомину от
Каков поп, таков и приход. Каков приход, таков у него и поп. Каков пастырь, таковы и овцы. Одна своробливая (или: шелудивая, паршивая) овца все стадо испортит. От одного порченого яблока целый воз загнивает. Около святых черти водятся.
*** История России движется не по спирали. Весь мир вот по спирали, а мы своим путём. Мы - по кругу. Рассвет, обед, закат – и полночь, чёрная, как могила. Отпели казненных – и опять рассвет. Важно, что бы наши дети это знали. А форма подачи – она тут не так важна. *** Правда, жизнь бывает настоящая
*** В том, что им было хорошо, нисколько не сомневался. Это была та самая любовь, которую он лично не понимал. Тупая, коровья. Они собирались мирно пастись на сочном зелёном лугу, давать молоко и рожать телят, которых оставят в живых только затем, чтобы потом, когда родители состарятся, те, в свою
*** Чтобы понять обыденную жизнь, надо что-то к ней прибавить... Они денно и нощно около вас, а вы замечаете их только в ту минуту, когда они уходят навсегда... *** У каждого человека есть немало поводов, чтобы не жить. В душу не заглянешь, как в эту комнату. *** Скрытные натуры все таковы. Они
*** Словно ушел, куда неизвестно и не вернулся назад. Словно бегу я по краю бездны, руками закрыв глаза.
*** Знойным летом, у дороги, умирала змея. Вдруг в пыли чьи-то ноги, мимо девушка шла, "Девушка, помоги мне" - прошипела змея, - "Девушка, помоги мне, не побрезгуй, что змея". Девушка убежала, но вернулась потом, А змея умирала и просила об одном, - "Ты змея ну и что же, будешь доброй как я, Ты
Порода сильнее пастбища. Джордж Элиот Родители - одновременно наследственность и среда. NN В наследственность тверже всего верят отцы, у которых красивые дети. NN У наших детей умные родители. Юзеф Булатович Все хорошее было у него от родителей, все плохое - от отца с матерью. Михаил Генин Все
Лентяй: человек, который не делает вид, что работает. Альфонс Алле Мы охотнее признаемся в лености, чем в других наших недостатках; мы внушили себе, что она, не нанося большого ущерба прочим достоинствам, лишь умеряет их проявление. Франсуа Ларошфуко Каждый из нас лентяй - или надеется стать им.
Дерево познается по его плодам. Не строй семь церквей, пристрой семь детей (т.е. сирот). Из одной печи, да неодинаковы калачи. Прекрасные цветы у дороги долго не цветут. И от доброго отца родится бешена овца. Птица в гнезде до осени, а дети в дому до возраста. Не срывай незрелых плодов: поспеют -